Strengths and weaknesses of the candidates for the White House [French-Canada] (L'Actualité, October 7th, 2016)