Why it’s as hard to escape an echo chamber as it is to flee a cult